Quatro companheiros de cela planejam uma meticulosa fuga quando são surpreendidos pela introdução de mais um preso no cubículo: Claude Gaspard (Marc Michel). A dúvida assombra o grupo. Podem eles confiar no estranho que acabou de ser transferido?. IDIOMA: FRANCÊS / LEGENDA: PORTUGUÊS